Hola Tente-Rail. Mírate mi hilo más reciente sobre impresoras 3D y piezas de Tente:
http://www.latenteteca.com/foro/topic/impresion-3d-de-piezas/
Y dentro de ese hilo el enlace al viejo foro con más ejemplos. Son casos con calidad aceptable porque se usan impresoras «industriales», no las caseras, pero no tienen el encaje fuerte de las originales, no hay apenas colores para elegir y el precio es caro. Sin embargo, son una alternativa para quienes necesitan piezas del tipo de los aviones y los cañones, y les sale más caro comprarse un barco de segunda mano para al final usar sólo esas piezas. Además se pueden imprimir piezas «dark» que nunca existieron. 😉

Respecto al uso de moldes, parece que los derechos del diseño de muchas de las piezas ya ha caducado, mientras que la marca Tente sigue estando registrada y mientras renueven los derechos no caducará. Así que a falta de confirmación legal, no se podría poner TENTE en los tetones, pero sí que podría decirse que esas piezas son compatibles con TENTE (lo mismo que hacen los clones de Lego).

Tras la confirmación legal habría que consultar varias empresas para ver el tema de la inyección. Por un lado el sistema de encaje de Tente es más problemático que el de Lego a la hora de hacer moldes. Luego está la tolerancia que dices y que si se apura la vida de un molde las piezas resultantes también se salen de esa tolerancia. Pero yo me supongo que si le enseñas a la empresa las piezas originales te sabrán decir si son capaces de hacerlo y el precio. En cualquier caso, si en lugar de hacer las nuevas piezas para un modelo concreto, se hace un surtido de piezas para complementar las que ya tenemos, se podría asumir que la nueva pieza entre floja porque las viejas ya se encargarán de que la construcción aguante.

En la inyección lo que tira para atrás es el precio del molde, que se amortiza si vas a hacer una gran tirada. También existe el prototipado rápido, que usa moldes más baratos (3000€, depende de la pieza) porque están hechos con materiales que aguantan menos tiradas. Cuando encargas uno de esos moldes, el precio incluye una pequeña tirada inicial (unos 100), así que puedes comprobar el resultado y si todo es correcto encargar más usando ese molde ya pagado.

Respecto a la inyección casera, el problema es que todo recae en la persona que maneja la inyectora y de momento no parece haber ningún voluntario. Y si los trámites se hacen de esas maneras, a ver cómo reclamas sin una empresa y una factura, y que el que hace las piezas no lo cabreen y deje de hacerlas. 🙄 Esto creo que lo han sufrido los de Exin Castillos.

De todos modos los dos primeros pasos están claros: consulta legal para confirmar que podemos usar los diseños caducados y consultar con empresas para ver cómo varía el precio en función de las piezas y los colores elegidos.